BABAD DALEM KALERAN



Lontar Babad Dalem Kaleran,  kegambel antuk sentanan Dalem Kaleran Manca Buleleng di desa Bongancina, Kecamatan Busungbiu, Kabupaten Buleleng, berupa daun lontar  sebanyak  23 lembar.  Isi lontar ini diperkirakan ditulis sekitar tahun 1875, sebelum penglingsir  kami pindah dari Gelgel, Klungkung ke Banjar Satria, desa Bungkulan, Kabupaten Buleleng.  Ketika penglingsir  kami pindah lagi ke pelemahan Poh Santen (terletak di desa Pucaksari, Kecamatan Busungbiu, Kabupaten Buleleng), bagian pinggir lontar tersebut dimakan “semaluh” (semacam semut, yang ukurannya lebih besar). Oleh penglingsir kami  sekitar tahun 1925, lontar tersebut disalin seperti keadaannya yang sekarang. Di Bagian akhir Babad tersebut ditambahkan addendum yang memuat nama penglingsir kami dari generasi terakhir yang ada pada saat itu.

Lontar ini menggunakan Bahasa Jawa Kuno,  yang sangat sulit untuk dipahami. Namun addendum di Bagian akhir menggunakan Bahasa Jawa Kuno yang lebih baru, sehingga lebih mudah untuk dipahami.  Lontar ini menggunakan Nomor halaman, tapi isi lontar  tidak nyambung bila dibaca urut sesuai dengan nomor halaman.  Nampaknya Nomor yang acak ini sengaja dibuat, (semacam sandi), sehingga akan menyulitkan bila dibaca oleh orang yang bukan keturunan Dalem Kaleran yang belum mengetahui alur perjalanan Dalem Kaleran.
.

Lontar Babad Dalem Kaleran

Isi lontar itupun secara utuh tidak bisa kami cantumkan disini, sebelum kami mendapatkan ijin dari Pengurus Dalem Kaleran Bongancina, Ketua Keluarga Besar Dalem Kaleran Provinsi Bali, Penglingsir Dalem Kaleran  Puri Sangsi, serta  Penglingsir Dalem Kaleran dari Puri Sukawati.

Namun berikut ini akan ditampilkan cuplikan bagian awal, bagian tengah dan bagian akhir dari Babad tersebut.
1. Om awignam astu nama siddham. Panamaskara ning ulun ri pada Bhatara Hyang sinuhun. Sang gina laring sarining ongkara atma, sadampagi umungguh ring pantaranikang Padma hredaya. Pratista si nira mdenikang sapta gangga. Naswita hyang ni astamantra tutug tkeng pranayama, dirgalaksurat tkeng kreta sanghyang swara wyanjana. Anuting kang brahmangga wisnu angga brahmangga. Tanadoh ri tkeng tritatwa sangkep ta puja sapraara guhyadi guhyaadnyana nirmala wijiling tutug. Tanlen aminta nugraha sang ulun prasiddha rumancanang kata. Maran tan katamaning upadrawa. Dewa duka hyang mami wastu paripurna manemuakena ayu. Dirgayusa tkeng sekola gotra……… da…………….

……………….. 31, Dewa Kaleran Sakti yan apa kunang ikang kala apan panatanging yuganta kali ludrapamurtyan sapanira Bhatari nguni kang kawon agra di Watukaru Ica de nira I Dewa Kaleran anuwek susuning Bukit Keregan ling ira Bhatari.  Uduh, Ih Ah, Ah among Kaleran antyanta cinginging sira jahtasemat saklagotranmu luir kriminikang pace pasemburat aneng bumi, muah sugih gawe mangkana sapanira Bhatari nguni .yakta byaktati nira mangke, matangya umuwuh raga dewasanira I Dewa Kaleran dadi ana kayun nira ning striniraI Jaya Prana kang ingaranan Ni Layon Sari ing wit saking pahuduwihang Ki Sawung Galing irsya ri sira, irika sira I Jaya Prana  wini……………………

……………………. 19.Dewa Gede Sangsi Tainapi apenelah I Dewa Gede Sukawati arawastra wastu nangkota irika antyanta iweh sira I Dewa Gede Kaleran apan ikang anake sesana ruwung tan anang graha raju ikanang putra pedana inenaak ning Singapadu kikaryaken pagraha muang aparyangan makapanembahing kawit sira paryangan ning Sangsi juga aneng kana.  I Dewa Gede Sangsi saha paryangan ning Singapadu juga aneng Sangsi kunang ta sira I Dewa Gede Sukawati  angalih aneng Sukawati. Saking panonira Cokorda Gede Sukawati wkanira I Dewa Agung Anom Sukawati. Di dine sira I Dewa Gede Sukawati ginawepegrahan sumandinging penataran agung muang mandannya. ………………..



Pemerajan Agung Dalem Kaleran, Bongancina, Buleleng

………………… 24.Pamongmong aneng penataran wiwehan sirastri sang apasanja Ni Dewa Ayu Cemaning sira anuwuhaken wangsa roro laki laki kang wuruju angaran I Dewa Gede Kaler Penataran kang ari I Dewa Gede Subrata sira iki amalih sireng Gowang . Saking panonira Cokorda Sukawati saha wininira sanga papasih Ni Dewa Ayu Sedahan Gianyar. Irika sira anuwuhaken wija tigang diri kajeneng ruju apuspata I Dewa Gede Jelantik atemu tangan ning Desak Beng, Kang pemade I Dewa Gede Tungtung  Kang anom I Dewa Gede Klenang sira iki muah umaliyeng Sukawati aneng Penataran. Tucapan sira I Dewa Gede Jelantik kang Jumeneng Gowang. Anuwuhaken  wangsa ruang siki laki laki kang wungsu I Dewa Gede Sukawati ring Ni Desak Suci  kang ari I Dewa Gede Gowang atemu tangan ring Ni Desak Mangling. Wuwusan mangke ri panglurug ira I Gusti Lanang Munang  umareng Sukawati dadi alah pwakaka sira I Dewa Agung Anom angungsi kepareng wadwa Desa Dusun. I Dewa Agung Anom lunga sireng Petemon. Cokorda Gede Sukawati mareng Pecampuhan Ubud , Cokorda Anom Kedisan umungsyang Peliatan , Cokorda Raka Bedamuka alungguhing Petulu muang I Dewa Gede Kaler Penataran tugasira tan kesahing saking panon nira Cokorda Sukawati angmitikang Penataran Agung kata tan knarinurah denirang sireng Lanang Munang kancit dating sira Lanang Munang tumanyaken  ……….

……………………..22 Gede Sukawati . Sira kesah saking Sibang umungsi swanegareng Gelgel jumenek ring Penataran Puri Agung  irika sira anuwuaken wangsa roro laki laki kang panua nama I Dewa Gede Kaleran kang ari apenelah I Dewa Made Gampang. Tucapan I Dewa Gede Kaleran anuwuhaken wija laki istri limang diri kang panua nama I Dewa Gede Keteg , kangamade I Dewa Made Cetug, kanganom apapasih I Dewa Nyoman Cetag. Kang wuruju apasanja I Dewa Ketut Gejer kang pamuntat stri makangaran Desak Ketut Sepi. Titanan I Dewa Gede Keteg atemu tangan ri Desak Made Nombong awija laki sawiji sangapenelah I Dewa Putu Kreped yan apakunang mimitanta nira apan pangendaning kali uyut sireng gelgel mawastu sira I Dewa Gede Keteg saanak rabi muang arinira sang apasanja I Dewa Ketut Gejer. Kesah Angalih Desa Bungkulan wengkoning Buleleng .Selawas Sira ning kana pejah  sira I Dewa Gede Cetag rinebuting wonging Bungkulan , Irika Sira anakira kang apasanja I Dewa Putu Kreped muang sira ibunira kesah angalih Desa Runuh , Kunang sira I Dewa Ketut Gejer angalih Desa Depaa .Titanan sira I Dewa Putu Kreped  atemu tangan ring Desak Meradi anuwuhaken wangsa kweh dadi tan jenek sireng Runuh angalih Desa Pelapuan. Juga tan jenek sireng rika muah angalih Desa Poh Santen, swekas sireng kana yan apakunang swenireng rika raju, muah angalih Desa Bongancina saha kang rabi nira jumenek ring Banjar Dalem. Waluya keneng kata wuwusan para putra nira I Dewa Putu Kreped kang ari. Pesamu para putra nira dayanin aranira kang pinih wredah apuspata I Dewa Putu Badengan, I Dewa Nyoman Gelgel, I Dewa Ketut Kawit, Desak Putu Siring I Dewa Made Daweg,I Dewa Nyoman Sandi, I Dewa Ketut Gunung, I Dewa Putu Gingsir.

Pemelaspasan Pemerajan Agung  Dalem Kaleran, Bongancina

Nama-Nama yang tercantum dalam Babad tersebut antara lain :
Arya Kebon Tubuh, Cokorda Anom Kedisan, Cokorda Gede Sukawati, Cokorda Negara, Cokorda Raka Bedamuka, Cokorda Tain Api, Desak Beng, Desak Ketut Sepi.,  Desak Made Nombong. Desak Meradi, Desak Putu Siring,  Dewa Ayu Cemaning,  Dalem Wawurawuh Kepakisan,  Danghyang Panawasikan, Danghyang Kresna Kepakisan, Dalem Dimade ,  Dalem Juru, Dalem Ile , Dalem Samprangan ,  Dalem Tarukan,  Dalem Ketut Ngulesir, Dalem Waturengggong,  Dalem Bekung, Dalem Segening,  Danhyang Dwijendra, Danghyang Asoka Tantular, Dewi Sutiksba, Dewi Swaniti, Gede Bendesa.  Gajah Mada, Ken Arok, Ki Pande Gobleg,  Mpu Wiradharma, Mpu Witadharma,  Mpu Lempita,  Mpu Adnyana,  Mpu Pastika,  Mpu Kuturan Raga Runting , Mpu Pradah,  Mpu Bahula Sastra, Mpu Penanda,  Mpu Pastika, Mpu Gandring , Ni Dyah Ratna Manggal, I Dewa Karang Asem, I Dewa Kaleran, I Dewa Pelangan, I Dewa Babi, I Dewa Sumerta, I Dewa Pemeregan, I Dewa Lebah, I Dewa Sidan, I Dewa Kulit. I Dewa Pesawahan, I Dewa Anom, I Dewa Cawu,  I Dewa Belayu, I Dewa Kabetan, I Dewa Batan Nyambu, I Dewa Tampwagan, I Dewa Gianyar, I Dewa Bukit, I Dewa Budhi,   I Dewa Ayu Rangda Guwang,   I Dewa Bedahulu, I Dewa Agung Mayun, I Dewa Agung Jambe  I Dewa Agung Anom, I Dewa Agung Ketut Agung, I Dewa Manggis,  I Dewa Gede Jelantik, I Dewa Gowang,  I Dewa Gede Kaler Penataran,  I Dewa Gede Duuran,  I Dewa Agung Anom, I Dewa Gede Subrata,  I Dewa Gede Jelantik, I Dewa Gede Tungtung , I Dewa Gede Klenang, I Dewa Gede Sukawati,  I Dewa Gede Gowang , I Dewa Cilimakasya,  I Dewa Kaleran Sakti, I Dewa Gede Kaleran, I Dewa Made Gampang, I Dewa Gede Keteg ,  I Dewa Made Cetug, I Dewa Nyoman Cetag,  I Dewa Ketut Gejer,  I Dewa Putu Kreped, I Dewa Putu Badengan, I Dewa Nyoman Gelgel, I Dewa Ketut Kawit, I Dewa Made Daweg, I Dewa Nyoman Sandi, I Dewa Ketut Gunung, I Dewa Putu Gingsir,  I Gusti Agung Panji, I Gusti Ketut Buleleng, I Gusti Ngurah Mambal, I Gusti Ngurah Sitarsa, I Gusti Ngurah Nyambu, Jaya Prana, Lanang Munang,   Mas Sirna,  Mas Nurja, Mas Sepuh,  Mas Wilis, Ni Desak Mangling, NI Dewa Ayu Sedahan, Ni Desak Suci , Ni Dyah Ratna Manggali, Ni Layon Sari, Pasek Sawunggaling, Raden Gelis, Rakryan Kebon Kelapa

Sedangkan tempat-tempat yang tercantum dalam Babad tersebut antara lain :
Badung,  Bali, Bangli, Banjar Dalem, Belang, Blaha,, Bongancina, Buduk., Buleleng, Bungkulan,   Bukit Keregan,   Culik, Depaa , Gelgel, Gowang, Guliang, Kaba-Kaba,  Kalianget, Karang Amla, Karangasem,  Kepakisan Wilwatikta, Klungkung, Kukuh, Mangupura, Sambawa , Sweca Lingarsa,  Pandak, Pasuruwan, Petemon, Pecampuhan Ubud , Peliatan , Petulu, Penataran Agung, Pura Manggar Wesi, Puri Sangsi, Pelapuan, Poh Santen, Pulesari, Pulo Serangan,  Pura Padekdekan, Pura Jaran Guyang, Semarapura, Sangsi,  Samu, Samprangan, Seseh, Sibang, Silayukti, Singaraja, Singapadu, Sri Brambangan,  Sukawati, Sweca Lingarsapura Gelgel,  Runuh, Tabanan, Tagtag, Watukaru.

BACA JUGA 
PRETI SENTANA PRABU KALIANGET
Peninggalan Prabu Kalianget
Prabu Kalianget  Dinobatkan
Kehidupan Setelah Kematian 1
Istilah Spiritual Dasar
Bali Dimata Raffles  1


I Dewa Putu Sedana.
loading...

4 Komentar untuk "BABAD DALEM KALERAN"

  1. Bagus sekali niki ajung sedana, mohon diposting hal hal danninfirmasibterbaru,

    BalasHapus
  2. Suksma sampun ledang ngewacen. Rarisang lanturang ngewacen indik lelangit Prabu Kalianget : Prabu Kalianget Dinobatkan, Desa Alas Arum Diganggu Sang Kala Tiga, Mendung Kelabu di langit Kalianget, Peninggalan Prabu Kalianget. Wenten taler Silsilah Dalem Gedong Artha

    BalasHapus
  3. suatu yg sangat penting dan berarti bagi generasi yg masih awam ,,,,,,semoga semua tau dan uning tentang asl usul lelangit kita,
    mohon postingan terus di update demi educasi generasi muda

    BalasHapus
  4. Becik pisan niki ajung sedana, mangde damuh alit ida uning sejarah nyane..

    BalasHapus